| INHALT | 2 |
| EDITORIAL | 4 |
| AKTUELL IM BLICKPUNKT - CdN-Jahrestreffen in München | 6 |
| Ein Meeting mit besonderem Charme und Charakter // 167 Tore an einem Tisch: Müller, Streich, Polster | 6 |
| Bilderbogen // Münchner G’schichten | 10 |
| Franz Beckenbauer über Philipp Lahm, 100 Länderspiele und die Rolle als Kapitän // „Ein kleiner Kerl als große Persönlichkeit“ | 14 |
| Viel Prominenz beim Abschieds- spiel von Torsten Frings // 16 Tore und große Emotionen | 17 |
| SERIE SCHLÜSSELSPIELER - Teil 5: Zentrales offensivesMittelfeld | 18 |
| Einführung: Vom alles dominierenden Strategen zum kreativen Allrounder des 21. Jahrhunderts // Leiser Ausklang am Dirigentenpult | 18 |
| Als die Genies in der Schaltzentrale noch freie Hand auf dem Spielfeld hatten // Netzer, Overath und der Zauber der „10“ | 20 |
| Das zentrale offensive Mittel- feld als Terrain für Vielfalt, Dynamik und Mannschaftsgeist Özil, Götze und die Wandlung der „10“ | 26 |
| Kaum einer hat den deutschen Fußball und die Mittelfeld- Zentrale seit 2000 so geprägt // Michael Ballack: Kein Typ wie jeder andere | 31 |
| Viel Masse an großer Klasse: Schröter, Sammer, Thom, Doll – und Jürgen Nöldner // „Der Fritz Walter des Ostens“ | 34 |
| DIAGONALPÄSSE - „Vorbilder wie Heynckes braucht der Fußball“ | 38 |
| AKTUELL IM BLICKPUNKT | 40 |
| JUBILÄEN/ RUNDE GEBURTSTAGE | 42 |
| IN MEMORIAM | 44 |
| IMPRESSUM | 47 |